，既然暂时找不到挂坠，上尉便想要请夏德在附近的餐馆吃午餐，也算是正式为湖景庄园中的鲁莽道歉。

夏德从上尉那里得到了恩惠，甚至因为那把善良之枪而从心脏收藏家那里死里逃生，因此不想让上尉破费。开口说自己要请客，毕竟那古董左轮，远比自己的正装要值钱。

两个穷人相互客套的时候，忽然听到楼下的猪尾巷传来了喧闹声，粗犷的男人声音用很肮脏的词汇，说出了让夏德根本没有翻译欲望的句子。

随后，枪声响起了。

夏德下意识想要躲藏，但中年军官无所谓的摆摆手，一副习以为常的样子：

“没关系没关系，这附近经常有这种事情的，只不过大白天倒是很少见。我们一会儿再去找地方吃饭，这群人大概很快就会走。”

居住在偏僻的下城区，生活和圣德兰广场完全不同。

第一百零三章 午后

就和拉德斯上尉说的一样，枪声只是响了一下，喧闹的声音也快速消失在了楼下。夏德松了口气，正想要继续刚才的话题，没想到楼下再次响起了枪声。

本以为拉德斯上尉依然会保持淡定，没想到中年人愣一下后，瞪大了眼睛，满脸惊恐不可思议的看向窗户的位置。

“怎么了？这次有什么问题吗？”

夏德立刻请教道。

“点三四黑杰克弹！格拉斯袖珍单发手枪！是军情六处！”

原本还很冷静的中年人，像是患病一样颤抖起来，脸上的惊恐大概比夏德再次看到邪神还要夸张。

夏德也紧张的向后一缩，但很快恢复了平静。斯派洛侦探不可能事发，就算事发也牵连不到自己，所以他不需要紧张。

“军情六处怎么了？”

这个组织大概和夏德还有点关系，但上尉的紧张倒是有些古怪。

“他们是一群魔鬼，他们不相信任何人！他们会把你关起来，持续用煤气灯照射你，让你说出实话！他们会把你关在阴暗的小屋里，持续用噪音不让你休息！他们会......”

惊恐的中年人一边哆嗦一边说道，夏德也大概明白了。拉德斯上尉是以俘虏的身份从卡森里克被解救回来，同时因为在前线的“八枪上尉”的名头，回国后当然会受到怀疑。

他大概被军情六处的人们审问过，并因此留下了些心理阴影。即使对方显然不是来找上尉的，但中年军官依然像是开启了某种开关一样，陷入到了莫大的恐惧中。

这种情绪几乎无法安慰，上尉缩在墙边一动不敢动，就仿佛楼下的人能够透过墙壁看到他一样。好半天楼下没了动静，他才逐渐的恢复正常，但夏德看到他的领口已经完全湿了。

“上尉，你没事吧？”

夏德不无担忧的说道，中年军官摇摇头，踉跄的走到桌边拿起一只酒瓶，猛喝一口，然后被呛得咳嗽了好几下，这才恢复过来。

“抱歉，让你见笑了。”

他喘着气将酒瓶放下，然后又有些颓唐的坐在了书桌前的椅子上。

“军情六处......很可怕？”

夏德试探着问道，但又有些担心自己的问题会让上尉感到不适。但中年人还算是坚强，当然，也可能是那口酒给了他勇气：

“军情六处的人都是不达目的不罢休的疯子，大概比传闻中的超凡者还要可怕。”

似乎有些见识的上尉摇着头说道：

“最近几年一直有传闻，卡森里克的灰手套派遣了一批相当不得了的间谍，潜伏在托贝斯克，所以军情六处这几年才会如此高调的行事，但这又有什么用呢？甚至最近还有传闻，灰手套正在策划针对王室的行动。哦，侦探啊，你最好一辈子都不要和他们打交道，那里的人都经受过专业训练，我甚至怀疑他们根本没有同情心和怜悯心。”

等到上尉彻底从刚才的惊吓中缓过来，并确认了楼下的枪声不会再次响起，两人才出门去吃饭。当然，两个男人都吵着要结账，最终还是年轻力壮的夏德获得了结账的机会。

上尉看上去很不好意思，并答应会继续寻找那枚饰品。并且，如果有机会，他会帮夏德介绍生意，他在这座城市也认识很多人。

吃过饭两人便分开了，拉德斯上尉要去老兵俱乐部见几个熟人，试试看能否找到新工作。夏德则动身返回圣德兰广场，在家中和小米娅玩了一会儿，又翻译了十几页《追逐的四元素：风与火》。

下午两点半左右，在书桌前休息时，见今天的天气不错，便打